miércoles, 14 de septiembre de 2016

Manejo de Datos



Análisis de datos e una de las herramientas más utilizadas de Epi Info, ya que nos permite trabajar con información proveniente de otra base de datos.
Este vídeo nos habla un poco más sobre esta útil herramienta.

El análisis de datos con el presente programa se nos muestra de forma sencilla en su acceso. Sólo debemos pulsar el botón “Analizar datos” (Analize Data), situado en la página principal. La pantalla aparece entonces dividida en tres partes. A la izquierda se indica el listado de acciones que podemos ejecutar. Los datos con los que dicho programa trabajará serán aquellos que hayamos introducido anteriormente durante la realización de nuestro cuestionario (ver apartado siguiente), o que hayan sido capturados de una base de datos preexistentes o generados por el programa específico de CDC para el manejo de datos, de anteriores versiones de Epi Info. Entre las diferentes posibilidades de análisis, cabe citar la creación de tablas de frecuencias, medias, tablas de contingencia 2*2, gráficos, etc. dentro de la denominación de “estadísticas básicas”; así como regresiones lineal y logística o análisis de supervivencia de Kaplan-Meier, dentro de las “estadísticas avanzadas”. Los resultados que se vayan generando irán apareciendo en el fragmento dedicado a ello (“resultados”) y que se sitúa a la derecha de la pantalla de nuestro ordenador. Del mismo modo, en el “editor de órdenes” se irán acumulando todas aquellas acciones que hayamos decidido ejecutar durante la sesión de trabajo, a la vez que las que se generen expresamente para una acción posterior.







Encontramos la opción de "Analizar Datos" en la esquina inferior izquierda.



Se deben seguir las instrucciones para realizar el proceso exitosamente.

¿Cómo obtener Epi Info?







Pantalla de Inicio de Epi Info


La página principal de Epi Info se encuentra en http://www.cdc.gov/epiinfo/. Sin embargo, es posible conectar con la web española en http://www.cica.es/epiinfo/. En cualquier caso, el visitante puede consultar las características requeridas al ordenador para instalar y ejecutar sin problemas la última versión del programa. En ambas páginas encontrará información sobre las diferentes posibilidades: bajar el instalador (setup.exe) íntegro o en porciones, desde un hiperenlace o mediante ftp. Incluso, desde el enlace del CDC es posible instalar Epi Info por Internet. Nuestro consejo, sea cual fuere el procedimiento escogido, es que acepte las opciones por defecto en el proceso, que generarán una versión completa del programa en su ordenador, así como el correspondiente icono de acceso directo en el escritorio de Windows. 
Una vez instalado, la versión en español requiere dos pasos. En primer lugar, hay que "generar" la versión y, acto seguido, activarla. Para el primer paso, se sigue la secuencia: 
Settings / Install language / Spanish / Install. Una vez completado con éxito este movimiento, para el segundo paso, se recurre a Settings / Choose language / Spanish / OK. La figura 1 muestra el resultado final de esta gestión: la pantalla principal de Epi Info, con los botones de acceso directo a las principales funciones del programa.



Vídeo introductorio sobre Epi Info

Historia de Epi Info


Logo de Epi Info 7




Centro para el Control y Prevención de Enfermedades 
Creadores de Epi Info



Epi Info es un programa de dominio público diseñado por el Centro para el Control de Enfermedades de Atlanta (CDC) de especial utilidad para la Salud Pública. Tiene un sistema fácil para construir bases de datos, analizarlos con las estadísticas de uso básico en epidemiología y representarlos con gráficos y mapas.

La primera versión para MSDOS se realizó en 1982 y la última, la versión 6, en 1996, y están traducidos al español. Se distribuyeron miles de copias de esta versión que ha sido ampliamente utilizada en vigilancia epidemiológica en todo el mundo.
La versión para Windows, salió en Junio de 2000 y la versión actual es la 3.5, y está traducida en varios idiomas. Se puede utilizar la misma versión simultáneamente en varios idiomas. Desde la versión 3.4 no se incluye ninguna traducción en la distribución oficial del programa. Actualmente se está trabajando en migrar el proyecto a un entorno de código abierto que permita su uso en otras plataformas, como linux, y beneficiarse de la experiencia del desarrollo de proyectos vinculados a comunidades de código abierto.
EpiData es un programa para introducir datos en Windows datos con formato CHK/REC/QES como EpiInfo v6. Está parcialmente traducido al español.
Infinidad de profesionales han utilizado y desarrollado aplicaciones en EpiInfo para resolver sus necesidades.

Para el personal de salud Epi Info ha sido una herramienta de gran ayuda ya que la aportación más valiosa de Epi Info es que provee las herramientas fundamentales para generar una base de datos de forma sencilla con una alto nivel de calidad.